Partícula の (no) — Repaso rápido
1) Posesión — AのB = “B de A”
Watashi no pasokon desu.
Es mi computadora (de yo).
Maria no hon arimasu.
Hay el libro de María.
Usa este patrón para “mi/tu/su…”, nombres propios, etc.
2) Atributo / Tipo — Descripción の Sustantivo
Organiku no yasai ga suki desu.
Me gusta la(s) verduras orgánicas.
Takai no kamera wa iranai.
No necesito una cámara cara.
Piensa en “de tipo/clase”: shio no ramen = ramen de sal.
3) Origen / Grupo — ¿De dónde o de qué grupo?
Peru no kohi o nomimasu.
Bebo café de Perú.
Aka chimu no senshu desu.
Es jugador del equipo rojo.
4) Material / Contenido — “Hecho de …”
Mizu no bin o motteimasu.
Tengo una botella de agua.
Kinu no fuku ga hoshii.
Quiero ropa de seda.
5) Tiempo / Evento — Fecha/periodo + の + nombre
Getsuyobi no kaigi ni ikimasu.
Voy a la reunión del lunes.
Kotoshi no natsu wa ryoko o shimasu.
Este verano de este año haré viaje.
6) Apposición — Etiquetas y nombres propios
Mekishiko no shokubutsu “nopal” desu.
Es la planta de México “nopal”.
Gakko no sensei Suzuki-san desu.
Es el profesor de la escuela, Sr. Suzuki.
7) Nominalización — Verbo + の = “el hecho de…”
Hashiru no ga suki desu.
Me gusta correr (el hecho de correr).
Benkyou no mae asa okiru no wa muzuKashii.
Estudiar antes de la mañana al levantarse es difícil.
Romaji sencillo: “oyogu no”, “taberu no”, etc.
8) Sustitución — (adjetivo) + の = “el/la … (omitido)”
Chiisai no o kudasai.
Deme el pequeño.
Aoi no ga ii.
Prefiero el azul.
9) Explicación — no desu / n desu
Watashi shigoto ga arimasu n desu.
Es que yo tengo trabajo.
Ame ga futte iru n desu.
Es que está lloviendo.
Suaviza la oración o aporta razón: “es que… / porque…”.
Práctica — Completa con の (no)
1) Tokyo ___ eki ni ikimasu.
→ Tokyo no eki = voy a la estación de Tokio.
2) Kino ___ shashin o mimashita.
→ Kino no shashin = vi la foto de ayer.
3) Kōhii ___ koppu desu.
→ Kōhii no koppu = es una taza de café.
4) Hashiru ___ no ga suki.
→ Ya nominalizado: me gusta correr.
Tip: colorea siempre el par JP⇄ES con la misma clase.
Quizzes fáciles — Partícula の (no)
Responde y pulsa Comprobar. Los pares JP⇄ES llevan el mismo color que en tu guía.
ROJO = Maria / María, Peru / Perú, Mizu / agua, Kinu / seda, Getsuyobi / lunes, Gakko / escuela, Benkyou / estudiar, Daigaku / universidad…
MORADO = ryoko / viaje, nopal, Suzuki-san, mae / antes de, kuruma / coche, nihongo / japonés
AMARILLO = no / de
VERDE = sustantivos (p. ej., hon / el libro)
AZUL = verbos (p. ej., arimasu / Hay)
1) Elige la traducción correcta (AのB = “B de A”)
A) Maria no hon arimasu.
B) Peru no kohi o nomimasu.
2) Completa con no / de
A) Mizu
bin o motteimasu.
→ Tengo una botella
agua.
B) Kinu
fuku ga hoshii.
→ Quiero ropa
seda.
3) Empareja cada palabra (romaji → español)
Getsuyobi =
El par debe quedar rojo en ambos idiomas.
kuruma =
Este par es morado.
nihongo =
4) Orden correcto para “B de A”
Construye “la clase de japonés de la universidad” en japonés (romaji):
Traducción: Es la clase de japonés de la universidad.
5) ¿「no」 o 「ga」?
A) Maria
hon arimasu.
Traducción: Hay el libro de María.
B) Aoi
ii. “Prefiero el azul.”
6) Elige el verbo en español
Peru no kohi o nomimasu.
Yo
café de Perú.
Revisar todo
Consejo: si algo sale incorrecto, fíjate en los colores (JP⇄ES deben coincidir).
Enviar la tarea en Google Classroom — Partícula の (no)
La partícula の conecta dos sustantivos: A の B (posesión/atributo), p. ej. “B de A”. Entrega 3 ejemplos usando の. Romaji permitido.
Qué entregar (3 ejemplos con の)
- Escribe 3 oraciones que incluyan el patrón A の B (posesión, pertenencia, categoría o atributo).
- Debajo de cada oración añade romaji y traducción al español (JP + romaji + ES).
- Opcional: usa una cadena de dos の seguidos (A の B の C) para mayor precisión.
わたし の ほん です。
Romaji Watashi no hon desu. — ES Es mi libro.たなかさん の くるま は あたらしい です。
Romaji Tanaka-san no kuruma wa atarashii desu. — ES El coche de Tanaka es nuevo.にほん の たべもの が すき です。
Romaji Nihon no tabemono ga suki desu. — ES Me gusta la comida de Japón.わたし の ともだち の ねこ です。 ← cadena A の B の C
Romaji Watashi no tomodachi no neko desu. — ES Es el gato del amigo mío.
BONO
Si envías tu tarea cada semana durante 3 meses seguidos, recibirás un regalo especial por tu constancia.
