Kanji N4–N5 – Vocabulario del Texto
Objetivo: repasar lecturas y significados de las palabras subrayadas en el ejercicio (入学式／報告／消極的…).
Cada tarjeta muestra 音読み・訓読み con rōmaji, ejemplos con furigana, una pista de origen/idea y una mnemotecnia.
音読み (On’yomi)
訓読み (Kun’yomi)
入学式
Ceremonia de ingreso
ニュウ・ガク・シキ(nyū · gaku · shiki)
いる／まなぶ／しき(iru / manabu / shiki)
- 明日は入学式です。Mañana es la ceremonia de ingreso.
入「entrar」＋学「estudio」＋式「ceremonia」→ ceremonia al entrar a la escuela.
💡 Piensa: “entrar a estudios en una ceremonia”.
報告
Informe / reportar
ホウ・コク(hō · koku)
つ(げる)(tsu(geru))
- 報告する — informar, reportar.
- 上司に内容を報告した。Informé al jefe.
報「anunciar/recompensar」＋ 告「anunciar」→ comunicar oficialmente.
💡 Dos “anuncios” juntos = reporte formal.
消極的
Pasivo / poco proactivo
ショウ・キョク・テキ(shō · kyoku · teki)
き(える)／け(す)／きわ(める)(ki(eru)/ke(su)/kiwa(meru))
- 消極的な性格 — personalidad pasiva.
消「apagar」＋ 極「extremo」＋ 的「~al/ico」→ “de tendencia a apagarse”.
💡 “apagar” la energía → actitud pasiva.
希望
Esperanza / deseo
キ・ボウ(ki · bō)
のぞ(む)(nozo(mu))
- 希望する — desear, aspirar.
希「raro/deseado」＋ 望「mirar/aspirar」→ aspiración.
💡 “Mirar hacia lo deseado” = esperanza.
お祭り
Festival
サイ(sai)
まつ(り)(matsu(ri))
- 神社の祭り — festival del santuario.
祭 — rito/ofrenda.
💡 “サイ（祭）” suena a “¡sai!” de celebración.
戸
Puerta (corrediza)
コ(ko)
と(to)
- 戸を開ける — abrir la puerta.
Abertura de casa.
💡 Un solo trazo vertical como el marco de la puerta.
参ります
Voy/Vengo (humilde)
サン(san)
まい(る)(mai(ru))
- あとで参ります。— Iré (humilde) más tarde.
Ir/visitar con modestia.
💡 “まいります” = forma humilde de 行きます／来ます.
完全
Completo / perfecto
カン・ゼン(kan · zen)
—
- 完全に覚える — memorizar por completo.
完「terminar/cerrar」＋ 全「todo」→ “todo terminado”.
💡 カン（完）＋ゼン（全）＝ “completo”.
最初
Al principio / primero
サイ・ショ(sai · sho)
はじ(め)／はつ(haji(me) / hatsu)
- 最初に — al principio.
最「lo más」＋ 初「primero/inicio」.
💡 “lo más + primero” = primerísimo momento.
湖
Lago
コ(ko)
みずうみ(mizuumi)
- 湖で魚を釣る — pescar en el lago.
“Agua” + “viejo” (antiguo) → gran agua quieta.
💡 みず（水）+ うみ（mar）→ “mar de agua” = lago.
守り
Protección / guardar
シュ(shu)
まも(る)／もり(mamo(ru)/mori)
- 守る — proteger,守る reglas.
- お守り — amuleto (protección).
Casa + mano cuidando dentro.
💡 “mano que guarda” → proteger y amuleto.
Resumen rápido
| Palabra | On’yomi rōmaji | Kun’yomi rōmaji | Significado | Lectura | Ejemplo breve |
|---|---|---|---|---|---|
| 入学式 | ニュウ・ガク・シキ nyū · gaku · shiki | いる／まなぶ／しき iru/manabu/shiki | Ceremonia de ingreso | にゅうがくしき | 明日は入学式。 |
| 報告 | ホウ・コク hō · koku | つ(げる) tsu(geru) | Informe | ほうこく | 上司に報告。 |
| 消極的 | ショウ・キョク・テキ shō · kyoku · teki | き(える)/け(す)/きわ(める) | Pasivo | しょうきょくてき | 消極的な性格。 |
| 希望 | キ・ボウ ki · bō | のぞ(む) nozo(mu) | Esperanza | きぼう | 希望する。 |
| お祭り | サイ sai | まつ(り) matsu(ri) | Festival | まつり | 神社のお祭り。 |
| 戸 | コ ko | と to | Puerta | と | 戸を閉める。 |
| 参ります | サン san | まい(る) mai(ru) | Ir/Venir (hum.) | まいります | 後ほど参ります。 |
| 完全 | カン・ゼン kan · zen | — | Completo | かんぜん | 完全にOK。 |
| 最初 | サイ・ショ sai · sho | はじ(め)/はつ | Al principio | さいしょ | 最初に〜。 |
| 湖 | コ ko | みずうみ mizuumi | Lago | みずうみ | 湖で釣る。 |
| 守り | シュ shu | まも(る)/もり | Protección | まもり | 川を守りたい。 |
Juegos Interactivos（読み方 N4-N5 / 画像ベース）
明日はむすこの小学校の入学式です。
Subrayo la palabra objetivo. Elige su lectura correcta.
Pregunta 1/11 | Aciertos: 0
Juego de Memoria: Empareja kanji/palabra ↔ lectura
Parejas encontradas: 0/6
Arrastra cada término subrayado a su lectura correcta
Términos
Lecturas
Frases: Lee y muestra la traducción
読み方フレーズ
明日はむすこの小学校の入学式です。