麻薬ネットワーク:中国人幹部の逃亡(やさしい日本語ニュース)
2025ねん7がつ、ちゅうごくじんの ジー・ドン・ジャン ようぎしゃが メキシコで にげました。
2025-nen 7-gatsu, Chūgokujin no Jī Don Jan yōgisha ga Mekishiko de nigemashita.
En julio de 2025, el sospechoso chino Zhi Dong Zhang escapó en México.
ジャンようぎしゃは いくつかの にせの なまえを つかい、アメリカで まやくと おかねの はんざいで さがされていました。
Jan yōgisha wa ikutsuka no nise no namae o tsukai, Amerika de mayaku to okane no hanzai de sagasarete imashita.
Zhang usó varios nombres falsos y era buscado por tráfico de drogas y lavado de dinero en EE.UU.
インターポールは ジャンようぎしゃを こくさいてはい しました。
Intāpōru wa Jan yōgisha o kokusai tehai shimashita.
La Interpol emitió una orden internacional de captura contra Zhang.
アメリカの けいさつは、ジャンようぎしゃが CJNGと シナロア・カルテルの おかねの ちゅうかいを していたと いっています。
Amerika no keisatsu wa, Jan yōgisha ga CJNG to Shinaroa Karuteru no okane no chūkai o shiteita to itteimasu.
La policía de EE.UU. dice que Zhang actuaba como intermediario financiero entre CJNG y el Cártel de Sinaloa.
ジャンようぎしゃは ちゅうごくけいの きんゆうネットワークと まやくグループの れんけいにも かんよしていました。
Jan yōgisha wa Chūgoku-kei no kin’yū nettowāku to mayaku gurūpu no renkei ni mo kanyo shiteimashita.
Zhang también participaba en la cooperación entre redes financieras chinas y cárteles de drogas.
メキシコ、アメリカ、ちゅうごくの せいふは、いま じょうほうを こうかんしています。
Mekishiko, Amerika, Chūgoku no seifu wa, ima jōhō o kōkan shiteimasu.
Los gobiernos de México, EE.UU. y China están compartiendo información.