N5~N4
Súper claro para hispanohablantes
Forma pregunta en japonés — guía visual y práctica
Regla base: [Frase afirmativa] + か (ka) ⇒ pregunta. Además, aprende las preguntas con interrogativas (qué, quién, dónde, cuándo, por qué, cómo, cuál, cuántos) y la diferencia entre に／で・だれに／だれが・いつに／いつが・どれに／どれが.
Cómo leer los colores: cada palabra aparece en japonés, romaji y español con el mismo color.
1) Regla base 2) Tipos 3) Partículas 4) Práctica
1) Regla base: afirmativa + か
Pon か (ka) al final. Nada más.
| Español | Afirmativa (JP + Romaji + Español) | Pregunta (JP + Romaji + Español) |
|---|---|---|
| ¿Eres estudiante? |
あなた は がくせい です。
anata wa gakusei desu.
tú (tema) estudiante ser.
|
あなた は がくせい です か？
anata wa gakusei desu ka?
tú (tema) estudiante ser ¿(pregunta)?
|
| ¿Hablas japonés? |
にほんご を はなします。
nihongo o hanashimasu.
japonés (obj.) hablo.
|
にほんご を はなします か？
nihongo o hanashimasu ka?
japonés (obj.) ¿hablas?
|
| ¿Vas a la biblioteca? |
としょかん に いきます。
toshokan ni ikimasu.
biblioteca a voy.
|
としょかん に いきます か？
toshokan ni ikimasu ka?
biblioteca a ¿vas?
|
2) Tipos de preguntas (con interrogativas)
Usa なに/なん・だれ・どこ・いつ・なぜ/どうして・どう・どれ・いくつ.
| Intención | Estructura típica | Ejemplo (JP / Romaji / Español por colores) |
|---|---|---|
| Identificación (¿qué?) | これは なん です か？ |
これ は なん です か？
kore wa nan desu ka?
esto (tema) ¿qué es ?
|
| Confirmación (sí/no) | 〜です か？ / 〜ます か？ |
あなた は せんせい です か？
anata wa sensei desu ka?
usted (tema) profesor/a es ¿?
|
| Acción (¿qué haces?) | なに を します か？ |
なに を します か？
nani o shimasu ka?
¿qué (obj.) haces ?
|
| Lugar (acción) | どこ で [verbo] ます か？ |
どこ で べんきょう します か？
doko de benkyō shimasu ka?
¿dónde en estudio hago ?
|
| Lugar (mov./existencia) | どこ に [いく/いる/ある] か？ |
どこ に いきます か？
doko ni ikimasu ka?
¿a dónde a vas ?
|
| Tiempo (fecha/objetivo) | いつ に … か？ |
いつ に いきます か？
itsu ni ikimasu ka?
¿cuándo en vamos ?
|
| Persona (sujeto) | だれ が … か？ |
だれ が きます か？
dare ga kimasu ka?
¿quién (sujeto) viene ?
|
| Razón | なぜ / どうして … か？ |
どうして ないて います か？
dōshite naite imasu ka?
¿por qué llorando estás ?
|
| Cantidad | いくつ あります か？ |
りんご は いくつ あります か？
ringo wa ikutsu arimasu ka?
manzanas (tema) ¿cuántas hay ?
|
| Selección | どれ が … です か？ |
どれ が あなた の かばん です か？
dore ga anata no kaban desu ka?
¿cuál (sujeto) tu de mochila es ?
|
| Manera | どうやって [verbo] ます か？ |
どうやって にほん に いきます か？
dōyatte nihon ni ikimasu ka?
¿cómo Japón a vas ?
|
3) Trucos de partículas (rápido)
| どこ に = ¿a dónde?/¿dónde está? |
Con movimiento/existencia (いく・くる・いる・ある) どこ に いきます か？
doko ni ikimasu ka?
¿a dónde a vas ?
ねこ は どこ に います か？
neko wa doko ni imasu ka?
gato (tema) ¿dónde en está ?
|
| どこ で = ¿dónde ocurre la acción? |
Con acciones/actividad (べんきょう・あそぶ・やすむ) どこ で べんきょう します か？
doko de benkyō shimasu ka?
¿dónde en estudio haces ?
|
| だれ に = ¿a quién? (destinatario) |
だれ に いいます か？
dare ni iimasu ka?
¿a quién a le dices ?
だれ に にほんご を おしえます か？
dare ni nihongo o oshiemasu ka?
¿a quién a japonés (obj.) enseñas ?
|
| だれ が = ¿quién (hace)? (sujeto) |
だれ が きました か？
dare ga kimashita ka?
¿quién (sujeto) vino ?
|
| いつ に = ¿para cuándo?/¿en qué fecha? |
かいぎ は いつ に します か？
kaigi wa itsu ni shimasu ka?
reunión (tema) ¿cuándo para ponen ?
|
| いつ が = ¿cuándo es mejor? |
いつ が いちばん いい です か？
itsu ga ichiban ii desu ka?
¿cuándo (sujeto) más conviene es ?
|
| どれ に = ¿a cuál?/¿en cuál? |
どれ に します か？
dore ni shimasu ka?
¿cuál eliges ?
|
| どれ が = ¿cuál (es el que…)? |
どれ が あなた の かばん です か？
dore ga anata no kaban desu ka?
¿cuál (sujeto) tu de mochila es ?
|
| どうやって = ¿cómo? |
どうやって にほん に いきます か？
dōyatte nihon ni ikimasu ka?
¿cómo Japón a vas ?
|
4) Práctica guiada + Mini-quiz
Elige la opción correcta. Pista: mira la partícula clave y recuerda + か.
[2] “¿A dónde vas?”
[3] “¿A quién le dices?”
[4] “¿Para cuándo vamos?”
[5] “¿Cuál es tu mochila?”
Practica de Forma de pregunta (romaji)
Resumen rápido (romaji)
Para hacer preguntas formales en japonés, añade ka al final: tabemasu → tabemasu ka? / kore wa pen desu → kore wa pen desu ka?. Con palabras interrogativas (itsu, doko, dare, nani/nan, nande/naze, douyatte, nanji) mantén el orden y termina con ka.
Tips: Partículas clave → o (objeto), ni (destino/tiempo puntual), de (lugar de acción), to (compañía), ga (sujeto desconocido con “¿quién?”).
A) Añade “ka” — Elige la versión de pregunta correcta
Marca una opción y pulsa “Comprobar”. Se mostrará el significado en español y una explicación.
1. gohan o tabemasu → ¿?
Elige una opción.
¡Correcto!
Revisa: en verbos no se usa “desu” y “ka” va al final.
Significado: “¿Comes arroz/comida?” (¿Vas a comer?).
Explicación: oración afirmativa + ka al final → pregunta formal.
2. kore wa jisho desu → ¿?
Elige una opción.
¡Correcto!
Revisa: ka siempre al final de la oración.
Significado: “¿Esto es un diccionario?”.
Explicación: con desu también se agrega ka al final sin cambiar el orden.
3. nihongo o benkyou shimasu → ¿?
Elige una opción.
¡Correcto!
Revisa: no se inserta ka en medio del verbo.
Significado: “¿Estudias japonés?”.
Explicación: afirmativa + ka = pregunta de sí/no.
B) Palabras interrogativas (wh) + “ka”
Selecciona la pregunta correcta. Todas terminan en ka.
4. “¿Cuándo vas?”
Elige una opción.
¡Correcto!
Revisa: falta ka o el orden no es natural.
Significado: “¿Cuándo vas?”.
Explicación: itsu + verbo + ka.
5. “¿Dónde comes?” (lugar de acción)
Elige una opción。
¡Correcto!
Revisa: ni marca destino; aquí es lugar de acción.
Significado: “¿Dónde comes?”.
Explicación: lugar de acción → partícula de.
6. “¿A dónde vas?” (destino)
Elige una opción。
¡Correcto!
Revisa: de no indica destino.
Significado: “¿A dónde vas?”.
Explicación: destino/dirección → ni.
7. “¿Qué compras?”
Elige una opción。
¡Correcto!
Revisa: orden natural es “nani o + verbo + ka”.
Significado: “¿Qué compras?”.
Explicación: objeto directo con o.
8. “¿Con quién vas?”
Elige una opción。
¡Correcto!
Revisa: coloca to después de “dare” y termina con ka.
Significado: “¿Con quién vas?”.
Explicación: compañía → to.
9. “¿Quién viene?” (sujeto desconocido)
Elige una opción。
¡Correcto!
Revisa: con “¿quién?” se usa mucho ga para marcar sujeto.
Significado: “¿Quién viene?”.
Explicación: sujeto desconocido → ga.
10. “¿Cómo estudias japonés?”
Elige una opción。
¡Correcto!
Revisa: termina con ka y usa douyatte para “¿cómo?”.
Significado: “¿Cómo estudias japonés?”.
Explicación: método/manera → douyatte.
11. “¿Por qué no comes?”
Elige una opción。
¡Correcto!
Revisa: no cortes la negación y termina con ka.
Significado: “¿Por qué no comes?”.
Explicación: “¿por qué?” puede ser nande (coloquial) o naze (más formal).
C) Preguntas con “desu” (sustantivos)
Elige la opción que forma correctamente la pregunta.
12. “¿Esto es un libro?”
Elige una opción。
¡Correcto!
Revisa: no muevas ka del final.
Significado: “¿Esto es un libro?”.
Explicación: patrón [tema] wa [sustantivo] desu ka?
13. “¿Él es japonés?”
Elige una opción。
¡Correcto!
Revisa: ka al final, no antes de desu.
Significado: “¿Él es japonés?”.
Explicación: tema + sustantivo + desu ka?
D) Mezcla rápida (wh + partículas + “ka”)
Aplica el par correcto “partícula + ka”.
14. “¿A qué hora estudias?”
Elige una opción。
¡Correcto!
Revisa: hora puntual → ni, no de.
Significado: “¿A qué hora estudias?”.
Explicación: tiempo puntual se marca con ni.
15. “¿Con quién comes en la escuela?”
Elige una opción。
¡Correcto!
Revisa: compañía → to; “en (lugar de acción)” → de.
Significado: “¿Con quién comes en la escuela?”.
Explicación: “con” = to, “en (lugar de acción)” = de.
Enviar la tarea en Google Classroom — Forma pregunta (〜ますか)
Entrega 3 ejemplos en forma pregunta usando 〜ますか. Romaji permitido.
Qué entregar (3 ejemplos)
- Escribe 3 oraciones interrogativas con 〜ますか.
- Debajo de cada oración añade romaji y la traducción al español (JP + romaji + ES).
- Opcional: agrega 1 pregunta de WH（だれ／なに／どこ／いつ／どうして など）.
ごはんを たべますか。
Romaji Gohan o tabemasu ka? — ES ¿Comes arroz/comida?みずを のみますか。
Romaji Mizu o nomimasu ka? — ES ¿Bebes agua?けいたいを つかいますか。
Romaji Keitai o tsukaimasu ka? — ES ¿Usas el celular?[WH opcional] どこへ いきますか。
Romaji Doko e ikimasu ka? — ES ¿A dónde vas?
BONO
Si envías tu tarea cada semana durante 3 meses seguidos, recibirás un regalo especial por tu constancia.
