Explicación en español:
がっこう(gakkou)=escuela
あいました(aimashita)=encontré

La partícula 「で」 indica el lugar donde ocurre una acción.

En esta frase, la persona se encontró con un amigo en la escuela (がっこう).

Oración correcta:
がっこうで ともだちに あいました。
(“Me encontré con un amigo en la escuela”)

Explicación en español:

En japonés, la partícula 「で」 se usa para indicar el lugar donde ocurre una acción.
ゆうびんきょく(yubinkyoku)=Oficina de correo
En esta oración, la acción es「だしました」(enviar), y el lugar es「ゆうびんきょく」(oficina de correos).
Por eso usamos「で」para decir “en la oficina de correos”.

Oración correcta:
ゆうびんきょくで はがきを だしました。
(“Envié una postal en la oficina de correos”)

Explicación en español:
でんしゃ(denshya)=tren
いま(ima)=ahora
En japonés, la partícula 「に」 se usa con verbos como「のる」(subirse) para indicar el medio de transporte al que una persona se sube.

Por eso, decimos「でんしゃにのります」para decir que estamos subidos al tren.

Oración correcta:
いま、でんしゃに のっています。
(“Estoy montado en el tren / Estoy en el tren”)

Explicación en español:
でんわ(denwa)=llamada
En japonés, la partícula 「に」 se usa para señalar el destinatario de la acción, especialmente con verbos como でんわをする (hacer una llamada).

「かれにでんわをしました」 significa “Le llamé (a él) por teléfono”.

Oración correcta:
かれに でんわを しました。
(“Le llamé por teléfono”)

Explicación en español:
でんき(denki)=luz
けしてください(keshitekudasai)=Apaga por favor
En japonés, la partícula 「を」 se utiliza para señalar el objeto directo de la acción.

En esta oración, el verbo es「けしてください」(por favor, apaga), y lo que se apaga es「でんき」(la luz).
Por eso usamos「を」para marcar la cosa que se apaga.

Oración correcta:
でんきをを けしてください。
(“Por favor, apaga la luz”)

Explicación en español:
にちようび(Nichiyoubi)=domingo
ともだち(tomodachi)=amigo
あそびます(Asobimasu)=jugamos

La partícula 「に」 se utiliza para indicar el tiempo específico en el que ocurre una acción.

En esta oración, la acción ocurre el domingo (にちようび), así que usamos「に」para marcar ese momento en el tiempo.

Oración correcta:
にちようびに ともだちと あそびます。
(“Juego con mis amigos el domingo”)

Explicación en español:
でます(demasu)=sale

La partícula 「に」 se usa para indicar el momento exacto en que ocurre algo, como una salida o una cita.

En esta oración, el tren sale exactamente a las 9, así que se usa「に」para marcar esa hora específica.

✅ Oración correcta:
でんしゃは ９じに でます。
(“El tren sale a las 9”)

Explicación en español:
くすり(Kusuri)=medicamento
のんだ(nonda)=bebí
ねむくなりました(nemukunarimashita)=me resultó sueño
La palabra 「あと」 se usa para expresar “después de haber hecho algo”.

En esta oración, primero se tomó la medicina, y después vino el sueño. Por eso, usamos「あと」después del verbo en forma た（のんだ）.

Oración correcta:
くすりを のんだあと、ねむくなりました。
(“Después de tomar la medicina, me dio sueño”)

Explicación en español:
こうえん(kouen)=parque
さんぽ(sanpo)=paseo

La partícula 「で」 se usa para señalar el lugar donde se realiza una acción.

En esta oración, la persona dio un paseo en el parque (こうえん).

✅ Oración correcta:
こうえんで さんぽを しました。
(“Di un paseo en el parque”)

Explicación en español:
いぬ(inu)=perro
かわいい(kawaii)=Cute

La partícula 「の」 se usa para expresar posesión o pertenencia.

En esta oración, se habla del perro que pertenece a Tanaka-san.

Oración correcta:
たなかさんのいぬは かわいいです。
(“El perro de Tanaka es lindo”)