Práctica: Kara / Node / Tame ni
📝 Resumen Gramatical (文法まとめ)
💡 Comparación Rápida (比較)
| Gramática | Tono / Nivel | Uso Principal |
|---|---|---|
| Kara | Casual / Directo | Razón personal (“Porque…”). Conversación con amigos/familia. |
| Node | Educado / Suave | Razón objetiva (“Debido a…”). Pedir permiso, excusas educadas. |
| Tame (Causa) | Formal / Objetivo | Causa (“A causa de…”). Noticias, avisos, documentos. |
| Tame ni (Propósito) | Voluntad | Propósito (“Para…”). Meta + acción voluntaria. |
🔄 Estructura Clave (構造)
- Kara / Node: Verbo/Adj/Sust + kara / node + Resultado.
- Tame (Causa): Sust + no tame ni / Verbo + tame ni. (Por lluvia, por accidente…)
- Tame ni (Propósito): Verbo (dicc.) + tame ni + Acción. (Para estudiar, para ahorrar…)
Q1. Conversación casual con amigo:
“Okane ga nai _____, ikenai.”
(Como no tengo dinero, no puedo ir.)
“Okane ga nai _____, ikenai.”
(Como no tengo dinero, no puedo ir.)
Q2. Excusa educada (suave) en el trabajo:
“Chotto kibun ga warui _____, yasumimasu.”
(Como me siento un poco mal, descanso.)
“Chotto kibun ga warui _____, yasumimasu.”
(Como me siento un poco mal, descanso.)
Q3. Propósito (Meta):
“Nihongo ga jouzu ni naru _____, mainichi benkyou shimasu.”
(Para mejorar mi japonés, estudio todos los días.)
“Nihongo ga jouzu ni naru _____, mainichi benkyou shimasu.”
(Para mejorar mi japonés, estudio todos los días.)
Q4. Causa formal (Noticia/Aviso):
“Ame no _____, shiai wa chuushi desu.”
(Debido a la lluvia, el partido está cancelado.)
“Ame no _____, shiai wa chuushi desu.”
(Debido a la lluvia, el partido está cancelado.)
Q5. Razón personal directa:
“Benkyou shita _____, tesuto wa kantan datta.”
(Porque estudié, el examen fue fácil.)
“Benkyou shita _____, tesuto wa kantan datta.”
(Porque estudié, el examen fue fácil.)
Q6. Propósito (Acción voluntaria):
“Okane o tameru _____, setsuyaku shimasu.”
(Para ahorrar dinero, economizo.)
“Okane o tameru _____, setsuyaku shimasu.”
(Para ahorrar dinero, economizo.)
Q7. Explicación educada:
“Ashita shiken ga aru _____, hayaku neru.”
(Como mañana hay examen, duermo temprano.)
“Ashita shiken ga aru _____, hayaku neru.”
(Como mañana hay examen, duermo temprano.)
Q8. Causa negativa (Accidente):
“Jiko no _____, densha ga okuremashita.”
(A causa del accidente, el tren se retrasó.)
“Jiko no _____, densha ga okuremashita.”
(A causa del accidente, el tren se retrasó.)
Q9. Propósito (Salud):
“Kenkou no _____, arukimasu.”
(Para la salud, camino.)
“Kenkou no _____, arukimasu.”
(Para la salud, camino.)
Q10. Razón educada (Dinero):
“Okane ga amari nai _____, yasui no o erabimasu.”
(Como no tengo mucho dinero, elijo el barato.)
“Okane ga amari nai _____, yasui no o erabimasu.”
(Como no tengo mucho dinero, elijo el barato.)
📚 Vocabulario del Quiz (単語リスト)
| Kanji / Palabra | Romaji | Significado (ES) |
|---|---|---|
| お金 | okane | dinero |
| 気分 | kibun | sentimiento / estado de ánimo |
| 上手になる | jouzu ni naru | mejorar / volverse hábil |
| 雨 | ame | lluvia |
| 試合 | shiai | partido / juego |
| 中止 | chuushi | cancelación |
| 勉強する | benkyou suru | estudiar |
| 貯める | tameru | ahorrar (dinero) |
| 節約する | setsuyaku suru | economizar / ahorrar |
| 試験 | shiken | examen |
| 事故 | jiko | accidente |
| 電車 | densha | tren |
| 遅れる | okureru | retrasarse |
| 健康 | kenkou | salud |
| 歩く | aruku | caminar |
| 選ぶ | erabu | elegir |
Enviar la tarea en Google Classroom — 〜から／〜ので／〜ために
Contrasta 〜から (razón directa), 〜ので (razón suave/formal) y 〜ために (① propósito: “para…” ② causa: “por/ debido a…”). Entrega 3–5 ejemplos. Romaji permitido.
Qué entregar
- Incluye al menos: ① 1 frase con 〜から, ② 1 con 〜ので, ③ 2 con 〜ために (una de propósito y otra de causa).
- Debajo de cada oración añade romaji y traducción al español (JP + romaji + ES).
- Notas: con 名詞/ナ形容詞 + ので usa 〜な ので（例：元気なので…／雨なので…）。
ねつ が ある から、きょう は やすみます。
Romaji Netsu ga aru kara, kyō wa yasumimasu. — ES Como tengo fiebre, hoy descanso. (razón directa)あめ なので、バス で いきます。
Romaji Ame na node, basu de ikimasu. — ES Como llueve, voy en autobús. (razón suave)にほんご を べんきょう する ために、まいにち ポッドキャスト を ききます。（propósito）
Romaji Nihongo o benkyō suru tame ni, mainichi poddokyasuto o kikimasu. — ES Para estudiar japonés, escucho podcast cada día.タイフーンドン の ために、しあい が ちゅうし に なりました。（causa/efecto negativo）
Romaji Taifū no tame ni, shiai ga chūshi ni narimashita. — ES Por el tifón, se canceló el partido.けんこう の ために、まいあさ さんぽ を します。／ しごと が いそがしい ので、いけません。
Romaji Kenkō no tame ni, mai-asa sanpo o shimasu. / Shigoto ga isogashii no de, ikemasen. — ES Para la salud, camino cada mañana. / Como estoy ocupado con el trabajo, no puedo ir.
BONO
Si envías tu tarea cada semana durante 3 meses seguidos, recibirás un regalo especial por tu constancia.
